Alguns coleccionadores tem sentido algumas dificuldades em identificar as placas de Identificação Alemãs, no que respeita à 2GM...Em Inglês, este tipo de placas, e na gíria, são denominadas "DOG TAGS"...em alemão são conhecidas como as "ERKENNUNGSMARKEN".
Genéricamente estas placas de Identificação, eram transportadas ao pescoço do soldado, e em caso de morte do mesmo, a placa, servindo de identificação, era dividida ao meio, em que uma parte era sepultada com o soldado, e a outra metade, era dada ao comandante de companhia ou batalhão que a faria seguir para os serviços do Exército Alemão encarregues deste tipo de serviços.Tudo era devidamente organizado, e tudo registado.
Obviamente que, no "calor das batalhas" muitas se perderiam, e não era raro que os soldados não fossem sepultados sem placa de identificação, ficando anónimos para sempre.
Para terem uma ideia, na Rússia, ainda existem 100 mil soldados Alemães, dados como desaparecidos, e dispersos pelas estepes geladas, na imensidão da Terra Russa...
Seguem-se alguns textos em Inglês onde poderão compreender melhor a importância a utilidade e a génese destas placas, bem como alguma informação do que é que os Alemães têm feito pelos seus mortos, em dezenas de Países.Infelizmente em Portugal, muitos dos nossos soldados mortos em combate na 1ªGM e no Ultramar, continuam esquecidos e abandonados pelos nossos governos que se sucederam após 1974.Penso que pouco tem sido feito.Vejam o exemplo Alemão...
«The basic purpose of a soldier's dogtag is
a rather simple one: to positively identify him when he is killed, and to
provide verification if and when his corpse is exhumed at a later date. "Erkennungsmarken" were issued to every member of the
German Armed Forces and were a constant companion of the Landser; they
are therefore a worthy subject of study for students of German army life»
«As most of us already know, the basic
information included on a tag consists of a unit designation, a number, and
occasionally a blood-type letter. A soldier was issued his tag by a
company-sized unit, either when he was inducted or when his unit was mobilized
at the beginning of the war. If he lost his tag, a new one was issued by
whatever unit he was in at the time. The tags were supposed to be worn on a
string around the neck, and when the wearer was killed, the tag was broken in
half along the axial perforations and the top part left with the body while the
bottom half was used as a record of his death. These are the basics; what
follows is further information and analysis which may give the mundane dogtag
some new importance as a historical resource:»
Erkennungsmarken (identification tags, and often
abbreviated "EK") were issued to all existing members of the Wehrmacht on the
first day of mobilization in 1939.
«The serial numbers on a tag were called
"Erkennungsmarken-nummern" by the Germans and every company-size unit
started issuing them with the number "1". Therefore, since the field units
mobilized in 1939 had only just begun to issue tags with their unit names on
them, the serial numbers on these early tags should be relatively low-numbered,
as we see in the examples above. Since the 1939-period rifle company contained
about 175 men (the full-strength bicycle squadron in the ca. 1939
Aufkärungsabteilung contained 158), the tag numbers on these early tags
should be lower than the strength of the unit at mobilization.»
Wartime recruits, of course,
did not enter the Wehrmacht directly through a field unit. New recruits were
first enrolled in an Ersatz (replacement) unit and issued their tags
within a few days of their induction. Based on the Soldbuchs of two FK272 men
who were inducted in June of 1944, we can formulate a likely scenario for the
issuance of their tags: a day or two within the actual time of induction of
these men (Horst Swensen & Harald Nehring), they were standing in a line
through which they were issued both their dogtags and their Soldbuchs. The
dogtags were pre stamped with the logo "INF.NACHR.ERS.KP.208" and a serial
number, but no blood type. For wartime recruits, as we can see, the initial
dogtag would be stamped with the name of some type of Ersatz unit. Since large numbers of recruits would be
issued dogtags from these units, the serial numbers can be quite high;
serial numbers for these tags over the 2000 mark are not uncommon.
Like anything else, a dogtag can be lost,
misplaced, or otherwise disposed of (one member of FK272 was brought up on
charges for attempting to sell his dogtag at a local bazaar!).
When this happened, the unit which the soldier belonged to was responsible for
issuing him a new one from their own stores. According to Wehrmacht
regulations, every field unit was required to keep an inventory of pre-named and
numbered tags equal to 20% of the unit's authorized full strength. These
field-unit-issued "replacement" tags have several points in common: for one, the
unit name on the tag will be that of a wartime field unit, and two, the serial
number should be relatively low.
One point that should be obvious by now,
after seeing how the tags were independently numbered, is that the dogtag number
and the Soldbuch serial number will not often coincide, even though they could
both be issued at the same time by the same unit. When a unit is first
organized, especially a replacement unit, it it will probably issue tags and
Soldbuchs on a 1-to-1 ratio, and the numbers may coincide for a time. At some
point in time, however, a convalescing soldier would come along who had lost his
tag and kept his book, or visa versa. The issuing unit would then find itself
issuing a tag or book without its numerically-corresponding counterpart. The
match would therefore be broken for all subsequent issues. Dogtag numbers and
Soldbuch numbers were independent.»
Construction and
Stamping:
Tags were made of several materials,
depending on what period of the war they were issued and who issued them. The
earliest tags were made of aluminum, and this material appears to have been
common until perhaps 1941 or 1942, when zinc began to become more common. Zinc
remained the material of choice until war's end, even though steel superseded it
in some high-volume replacement units during the late summer and fall of 1944.
As you would expect, the use of various materials saw considerable overlapping,
with some aluminum tags being issued as late as 1943, especially amongst
specialist replacement units or field outfits which would not issue enough tags
to have to replace their stocks with tags of a newer material.
The actual shape of the tags also varied,
with the oval shape ranging from almost round to almost pointed. One late-war
field-unit tag from Gebirgs Artillerie Regt. 1057 has a series of holes
in lieu of the typical three long slots to aid in breaking the tag in
half.
There are two variations in the
orientation of the stampings, depending on who issued the tag. For some
reason, Ersatz units and many "zone of the interior" units usually
stamped their tags so that the bottom of the inscription of each half faced the
axial perforations. In other words, no matter which way you look at one of
these tags, one of the inscriptions will be right-side-up and the other will be
upside-down. Field units generally stamped their tags so that both inscriptions
are right-side-up when the tag is held with the two neck-cord suspension holes
are at the top. These orientations are not rules, however, they are
tendencies; there are sure to be exceptions!
The actual type of stamping also varied.
A few tags are stamped completely in capital letters, but most are stamped in a
combination of capitals & lower case letters. The earlier tags also tended
to use larger-sized letters. Some tags used scribed-in guide lines to help
stamp the letters in a straight line, and some do not. One tag examined still
bears pencil marks as guide lines.
According to Wehrmacht regulations, the
actualstamping was carried out in a unit's Waffenmeisterei (ordnance
section). In fact, the first tag issued by Füs.Kp.V.Gren.Div.272 (Serial
#1), was worn by Heinrich Dietz, the Waffenmeister himself!
Blank tags were requisitioned via
battalion from the Bekleidungsanforderungs-Dienstwege (clothing requests
channels).
The regs also stated that the unit name be
stamped above the serial number, but the shape of the tag leaves
more room at the center of the tag for the long unit names; it seems that it was
more common to stamp the number above the unit name, especially in the
"mirrored" inscriptions of the Ersatz unit tags.
The addition of a blood-type stamp appears
to have been a mid-war development, and may have been done by the field units
themselves. Army dogtag regulations of September, 1942, make no mention of
blood-type stamps, so they are presumably of a later date. In addition, close
examination of a number of dogtags from FK272 show markings made by the
same stamp, even though the tags originated from different Ersatz
units! This would indicate that the blood-type letters on these tags were
stamped by FK272 when the soldiers arrived. Late-war tags without blood-type
letters on them may have belonged to soldiers who were not yet assigned to a
front-line unit or they may have been souvenired from stocks of unissued
tags.
If a man was discharged, the regulations
specified that his tag was to be turned in and the inscription struck out so
that it could not be reused. The defaced tag was then turned in for
scrap.
The regulations also stated that
alterations were never to be made to any tag. The tag illustrated as example 2,
below, shows that this regulation was no more sacred than any other. Altered
tags are rare, however.
Record Keeping:
Since German tags lack the name of the
wearer, it was vital that the Wehrmacht keep careful records which would connect
the tag to the soldier's identity. Every unit (of company size) kept a special
list of every member of the unit and his dogtag inscription. This list was
known as the Erkennungsmarkenverzeichnis, and a copy was sent 10 months
after the unit's formation or mobilization to Der Wehrmachtauskunftstelle
für Kriegerverluste und Kriegsgefangene (Armed Forces Information Office
for Casualties and POWs) in Berlin. Every month thereafter, the unit was
obliged to send in an update called a Veränderungsmeldung (change
report), of the same format, which listed only new tags, replaced tags, or tags
lost due to transfers or casualties.
Usage and Wear:
According to the regs, the tag was to be
hung around the neck from a field-gray, 0.2 dia. cord which was 80cm long. We
do know, however, from talking to veterans that the Landser occasionally decided
to keep his tag elsewhere. H.M.1942 Nr.479 was an order which dealt with this
problem:
There have been recent
incidents where fallen soldiers could not be identified and severely wounded or
sick patients could not be processed in hospitals because the soldiers were
carrying neither identity disc nor Soldbuch. We have only to notice the vast
numbers of inquiries or photograph searches for the effects of
this. The stress this transgression creates for next of kin (not knowing the fate of a loved one for months, delays in securing last effects, difficulty in making out death certificates and supply requisitions etc..) has already been communicated. It also causes an increase in written correspondence. The soldier must wear his tag on a string around his neck; carrying it in his pack, his wallet, or a pants pocket is forbidden, Likewise is the Soldbuch always to be carried in the tunic pocket, never left in a pack. Inspections should be made as often as possible at roll-call, quarters inspections, and when falling out for duty. Every unit (including medical facilities) has the soldier has both his dogtag and his Soldbuch. |
The Deutsche Dienststelle (WASt) is a German Agency (WASt) based in Berlin which maintains records of members of the former German Wehrmacht who were killed in action. Formerly called the Wehrmachtsauskunftstelle this agency also provides information about the fate of foreign and German soldiers as well as prisoners of war in Germany. This kind of information is used for civil proceedings as well as an official register of war graves.
CEMITÉRIO ALEMÃO EM FRANÇA
Kassel, March 2012 - The Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. is a humanitarian organization which is charged by the Federal Republic of taking care of registering the German war dead abroad and to ensuring that it is updated and monitored. The German Public Alliance advises relatives of war grave care, supervises public and private sites, supports international cooperation and assists within the sector of war grave care and fostering the engagement of young people in the last resting-place of the war-dead.
Today the Volksbund includes more than 400,000 active members and donators as well as more than one million interested people and persons who occasionally contribute to our organization. With their contributions and legacies and income from inheritances and bequests as well as the income from house and street collections, which take place every year, the Volksbund finance their own activities to almost 75 percent. The rest is made up from the public contributions of the federation authorities of the countries.
The non-commercial Volksbund organization was founded December 16, 1919 out of necessity. The young republican government was neither politically nor economically in a position to take care of the graves of the soldier’s killed in action. This was mainly assigned to the Volksbund which was understood as a citizens’ action committee. From then until the beginning of the thirties, the Volksbund expanded the number of war graves. From 1933 on, the leadership of the Volksbund submitted themselves of their own accord to the political alignment of the National Socialist regime.
The construction of the military cemetery of the Second World War was undertaken by the grave care service of the armed forces. It was not until 1946 that the Volksbund could take up their humanitarian activity. In a short time they managed to construct more than 400 war gravesites in Germany. In 1954 the Federal Republic commissioned the Volksbund to identify, protect and maintain German soldier’s graves overseas.
Acting within the scope of bilateral agreements, the Volksbund started their work within Europe and Northern Africa, being responsible for 825 war gravesites in 45 countries with about 2.5 million war dead soldiers. More than 9,000 volunteers and 560 salaried employees fulfil the various activities of the organisation today.
After the political revolution within Eastern Europe the countries of the former Eastern Bloc were included in the work of the Volksbund. Approximately three million German soldier’s had lost their lives in the eastern countries in World War II. i.e. more then twice as many as the rest of the war gravesites in the West which brought the Volksbund immense challenges not least that more than 100,000 graves were difficult to find, had been destroyed, had been overbuilt or had been plundered. Regardless the Volksbund took care, repaired and constructed more than 300 cemeteries of World War II and the 190 grounds out of World War I in Eastern, Central and South Europe. There are 55 central cumulative cemeteries. Approximately 716,000 war dead have been reinterred.
The Volksbund founded the phrase “Gedenken und Frieden” - “Remembrance and Peace” to explain its purpose and guarantee long-term safeguarding.
The Volksbund enshrines the remembrance of the war dead by constructing and conserving the cemeteries. The huge burial grounds remind the people of the past and confront them with the consequences of war and violence.
To these purposes the Volksbund arranges trips to war graves and organizes national and international youth camps at war graves and memorials to care for and maintain military cemeteries and it works in schools and other youth organisations to inform them of its work and engage with young people. The motto for these activities: “Reconciliation above the graves”. Further the alliance founded meeting places and places for education for teenagers close to four cemeteries, where school classes/groups and youth groups are able to become involved with projects designed to promote peace, reconciliation and understanding.
The Bundeswehr and Reservists Association are supporting the Volksbund by working on national and international war graves, by organizing workcamps, at commemorative events as well as in the carrying out of house-to-house and street collections.
The Volkstrauertag (day of national mourning in Germany), which is in November each year is arranged by the Volksbund nationwide and solemnized by important political and social bodies as well as the German population. That day is a day of remembrance and a demand for peace.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
Bundesgeschäftsstelle
Fritz Kirchmeier, Pressereferent
Tel.: 05 61 - 70 09 - 1 39
Mobil: 01 73 - 8 68 80 67
Fax: 05 61 - 70 09 - 2 85
Werner-Hilpert-Str. 2
34112 Kassel
E-Mail: presse(at)volksbund.de
Internet: www.volksbund.de
Spendenkonto: 3 222 999, Commerzbank Kassel, BLZ 520 400 21
GLOSSÁRIO DE IDENTIFICAÇÃO DAS PLACAS "EK"/DOG TAGS
A……………………………………………………..- Amt
A……………………………………………………..- Armee
A……………………………………………………..- Artillerie
A/88……………………………………….- Aufklarungsstaffel "Legion Condor"
A.A…………………………………………………..- Aufklarungs Abteilung
A.A.f.Ln.H.Lg.N.Rgt.11 Flum.Lg.Hagelow……….- Ausbildungs-Abteilung fur Luftnachrichten-Helferinnen beim Luftnachrichten-Regiment 11, Flugmelde-Lehrgang Hagenow
A.A.u.E.R……………………………………………- Artillerie-Ausbildungs und Ersatz-Abteilung
A.Abt………………………………………………...- Armee-Abteilung
A.Abt………………………………………………...- Artillerie-Abteilung
A.Abt………………………………………………...- Aufklarungs-Abteilung
A.Ausb.Abw………………………………………..- Amt Ausland Abwehr
A.B…………………………………………………...- Artillerie-Beobachtung
A.B.A………………………………………………..- Armee-Bekleidungs-Amt
A.Bekl.Amt………………………………………….- Armee-Bekleidungs-Amt
AbKo………………………………………………...-Abnahme-Kommando
ABL………………………………………………….- Abschnitt-Bauleitung
ABL………………………………………………….- Armee-Bekleidungs-Lager
Abn…………………………………………………..- Abnahme
Abschl……………………………………………….- Abschlepp
Abschn……………………………………………....- Abschnitt
Abt…………………………………………………...- Abteilung
Abtl…………………………………………………..- Abteilung
Abw………………………………………………….- Abwehr
Adm………………………………………………….- Admiral
Adm.K.M.D. Hamburg……………………………..- Admiral Kriegsmarine-Dienstelle Hamburg
2.A.d.N. ……………………………………………..- 2. Admiral der Nordsee (-Station)
2.A.d.O. ……………………………………………..- 2. Admiral der Ostsee (Station)
2.A.d.U……………………………………………....- 2. Admiral der U-Boote
A.E.A………………………………………………...- Artillerie Ersatz Abteilung
AEA………………………………………………….- Artillerie Ersatz Abteilung
A.E.u.A.A………………………...- Artillerie Ersatz und Ausbildungs Abteilung
AFAA……………………………………………..- Amtsgruppe Fuhrungsstab Auslandnachrichten und Abwehr
A.Feldlaz………………………………………….- Armee Feldlazarett
AFP………………………………………..- Artillerie Fahrprahm (Kriegsmarine)
Afr…………………………………………………....- Afrika
A.G…………………………………………………...- Aufklarungs Geschwader oder –Gruppe
Ag……………………………………………………- Amtsgruppe
A.Ger.Park…………………………………………...- Armee Gerate Park
A.Gr………………………………………………….- Armeegruppe
A.Gr………………………………………………….- Auklarungsgruppe (Luftwaffe)
AHA………………………………………………....- Allgemeines Heersamt
A.H.A………………………………………………..- Allgemeines Heersamt
A.H…………………………………………………..- Leibstandarte SS "Adolf Hitler"
AK…………………………………………………...- Armeekorps
a.K…………………………………………………....- auf Kriegsdauer
Akad…………………………………………………- Akademie
AKP………………………………………………….- Armee Kraftfahr Park
A.L.R…………………………………………………- Armee Lehr Regiment
ALR…………………………………………………..- Armee Lehr Regiment
A.M.A………………………………………………..- Allgemeines Marine-Hauptamt
AnaFu………………………………………………..- Armee Nachrichtenfuhrer
ANF…………………………………………………..- Armee Nachschubfuhrer
A.N.Pk………………………………………………..- Armee Nachrichten Park
ANR………………………………………………….- Armee Nachrichten Regiment
Anw…………………………………………………..- Anwarter
A.N.R………………………………………………...- Armee Nachrichten Regiment
A.Na.Fu………………………………………………- Armee Nachrichten Fuhrer
AOK………………………………………………….- Armee Oberkommando
A.O.K………………………………………………..- Armee Oberkommando
APiFu………………………………………………..- Armee Pionierfuhrer
AR……………………………………………………- Artillerie Regiment
A.R…………………………………………………..- Artillerie Regiment
Arfu………………………………………………….- Artilleriefuhrer
Ari…………………………………………………....- Artillerie
Arko………………………………………………….- Artillerie Kommandeur
Armee Pf.P…………………………………………..- Armee Pferde Park
arm…………………………………………………...- armenisch
Art……………………………………………………- Artillerie
Art.Ausb.Abt……………………………………….- Artillerie Ausbildungs Abteilung
Art.Abt.(mot.)f.Mrs.(gek.)…………………………- Artillerie Abteilung (motorisiert) fur Morser (gekurzt)
ArtKdr………………………………………………..- Artillerie Kommandeur
Art.Kzg.Staff………………………………………...- Artillerie Kraftzug Staffel (fur die schweren batterien)
Art.Lehr-Rgt…………………………………………- Artillerie Lehr Regiment
Art.M.Batt…………………………………………...- Artillerie-Messbatterie
Artl…………………………………………………...- Artillerie
Artl.Btl……………………………………………….- Artillerie Bataillon
Art.Pk………………………………………………...- Artillerie Park
Art.Sch……………………………………………….- Artillerie Schule
Art.Verm.Tr………………………………………….- Artillerie Vermessungs Trupp
AS……………………………………………………- Artillerie Schule
A.S…………………………………………………...- Artillerie Schule
aserb. ………………………………………………..- aserbeidschanisch
Aserb.Leg…………………………………………...- Aserbeidschanische Legion
Asta………………………………………………….- Artillerie Ausbildungsstab
Astron.Messtr……………………………………...- Astronomischer Messtrupp
A.S.R………………………………………………...- Afrika Schutzen Regiment
A.St.Hbg.Rissen……………………………………- Abwicklungsstelle Hamburg-Rissen (des Ersten Weltkrieges)
AuEB………………………………………………...- Ausbildungs und Ersatz Bataillon
Aufkl…………………………………………………- Aufklarung
Aufkl.Gr……………………………………………...- Aufklarungsgruppe (Luftwaffe)
Aufkl.Schwd…………………………………………- Aufklarung Schwadron
Aufkl.-Staffel……………………………………..- Aufklarung Staffel (Luftwaffe)
Aufkl.u.Kav.Abt…………………………- Aufklarung und Kavallerie Abteilung
Auflag……………………………………………….- Auffanglager
Aufst………………………………………………...- Aufstellung
Ausb………………………………………………....- Ausbildungs
Ausg………………………………………………....- Ausgabe
Ausl…………………………………………………..- Auslade
Auss.Ber.Planz.Kautsch.Anb…- Aussen Bereich Pflanzlicher Kautchuk-Anbau
Aussenst.Gen.Qu…………...- Aussenstelle des General-Quartiermeisters
Ausw…………………………………………………- Auswerte
Av…………………………………………………….- arbeitsverwendungsfahig
a.v………………………………………………….…- arbeitsverwendungsfahig
A.V.A………………………………………………...- Armee Verwaltungs Amt
A.Vet.Pk……………………………………………...- Armee Veterinar Park
AVK…………………………………………………..- Artillerie Versuchs Kommando
AVKL………………………………………………...- Artillerie Versuchs Kommando Land (Marine)
A.V.Ko……………………………………………….- Artillerie Verbindungs Kommando
AVKS……………………………...- Artillerie Versuchs Kommando See (Marine)
AVL…………………………………………………..- Armee-Verpflegungslager
AVT…………………………………………………..- Artillerie Vermessungstrupp
Avu…………………………………………………..- arbeitsvewendungsunfahig
AWA……………………………………...- Allgemeines Wehrmachtsamt (im OKW)
AWiFu………………………………………………..- Armee Wirtschaftsfuhrer
AWS………………………………………………….- Armee-Waffenschule
B………………………………………………………- Bataillon
B………………………………………………………- Bewahrung
b………………………………………………………- beweglich
B-Abt…………………………………………………- Beobachtungs Abteilung
Back…………………………………………………..- Backerei
Back.Kol……………………………………………..- Backerei Kolonne
Back.Kp……………………………………………...- Backerei kompanie
BAK………………………………………………….- Ballon Abwehr Kanone
Ball.Battr……………………………………………..- Ballon Batterie (Artillerie)
Ball.Ers.Battr………………………………………...- Ballon Ersatz Batterie
Ball.Sp.Abt…………………………………………..- Ballon Sperr Abteilung
Batl…………………………………………………...- Bataillon
Bat……………………………………………………- Batterie
Batt…………………………………………………...- Batterie
Battr.(E) ………………………………………………- Eisenbahn Batterie
Bau…………………………………………………...- Bauten
Bau-Battr.(mot.) techn.Art.Abt.(mot.)……………….- Bau Batterie (motorisiert), technische Artillerie Abteilung (mot.)
Bau-Kol………………………………………………- Bau Kolonne
Bau-Kol.(K)…………………………………………- Bau-Kolonne (Kriegsgefangene)
Baupi………………………………………………...- Baupioniere
B.B…………………………………………………...- Bau Bataillon
BB……………………………………………………- Bau Bataillon
BB……………………………………………………- Bewahrungs Bataillon
B.Battr……………………………………………….- Bewahrungs Batterie (Artillerie)
B-Battr………………………………………………- Beobachtungsbatterie
BdA………………………………………………….- Befehlshaber der Aufklarungs-Streitkrafte
BdE, B.d.E…………………………………………...- Befehlshaber der Ersatzheers
BdG………………………………………………….- Befehlshaber der Gendarmerie
BdO………………………………………………….- Befehlshaber der Ordnungspolizei
BdS…………………………………………………..- Befehlshaber der Sicherheitspolizei
BdU………………………………………………….- Befehlshaber der U-Boote
B.E.B………………………………………………...- Bau Ersatz Bataillon
Bedeis……………………………………………….- Befehlshaber der Eisenbahntruppen
Befh…………………………………………………- Befehlshaber
Befh.d.Ord.Pol……………………………………...- Befehlshaber der Ordnungspolizei
Begl………………………………………………….- Begleit
beh…………………………………………………...- behelfs
beh.(mot.)…………………………………………...- behelfsmassig motorisiert
Beh.fahrkol………………………………………….- Behelfs Fahrkolonne
Bekl.Inst.Zg………………………………………....- Bekleidungs Instandsetzungs Zug
Bel.Zg………………………………………………..- Beleuchtungs Zug (Pioniere)
Beob…………………………………………………- Beobachter (Beobachtungs)
Beob.Battr…………………………………………..- Beobachtungs Batterie (Artillerie)
Beob.Ers.Abt……………………………………….- Beobachtungs Ersatz Abteilung
Beob.Lehr-Ers.u.Ausb.Abt……………………….- Beobachtungs Lehr Ersatz und Ausbildungs Abteilung
Ber…………………………………………………..- Bereitschafts
ber…………………………………………………...- beritten
bes…………………………………………………..- besondere
Besch………………………………………………..- Beschaffung
Besch.Vers.Kdo………………………………….…- Beschuss Versuchs Kommando
B-Stelle………………………………………………- Beobachtungsstelle
besp……………………………………………….....- (Pferde) bespannt
Beton-Kp………………………………………….....- Betonbau Kompanie
Betr…………………………………………………...- Betrieb
Betr.Helf.Abt………………………………………..- Betreungs Helferinnen Abteilung
Betr.St………………………………………………..- Betriebsstoff
Betr.St.Abfull.Kdo………………………………….- Betriebstoff Abfull Kommando
Betr.St.Kol…………………………………………...- Betriebstoff Kolonne
Betr.st.-Unters.Tr…………………………………...- Betriebstoff Untersuchungs Trupp
Bev.T.O.Rom………………………………………..- Bevollmachtigter Transport Offizier in Rom
Bew…………………………………………………..- Bewahrungs
bew…………………………………………………...- beweglich
bew.Tierbl.Unters.St………………………………..- bewegliche Veterinar Untersuchungs Stelle
Bewa Ost……………………………………………..- Bewachungsverband Ostseezugange (Marine)
Bew.Btl…………………………………………….....- Bewahrungs Bataillon
Bewegl.Nasch.Staff.Ers.Teile………………………- bewegliche Nachschub Staffel fur Ersatzteile
Bf……………………………………………………...- Bahnhof
Bf……………………………………………………...- Bordfunker (Luftwaffe)
Bfh……………………………………………………- Befehlshaber
Bf.Kdtr. ……………………………………………..- Bahnhofs Kommandatur
B.Fl……………………………………………………- Bordflieger
BG…………………………………………………….- Bombengeschwader
Bgl.Kp.Pz.Div………………………………………..- Begleit Kompanie Panzer Division
b.h…………………………………………………….- bosnisch-herzegowinisch
Bh…………………………………………………….- Bahnhof
Bhf……………………………………………………- Bahnhof
Bhf.Kdtr……………………………………………...- Bahnhofs-Kommandatur
B-Kdtr……………………………………………...…- Bahnhofs-Kommandatur
Bkl……………………………………………………- Bekleidungs
B-Kol…………………………………………………- Betriebstoff-Kolonne
Bkl……………………………………………………- Bekleidungs
Bl.D.Kp………………………………………………- Blankdraht-Kompanie (Nachrichten)
Bl.Fl.Sch……………………………………………..- Blindflugschule (Luftwaffe)
Bl.Gr……………………………………………….....- Blutgruppe
Bln……………………………………………………- Berlin
Bm……………………………………………………- Bordmechaniker (Luftwaffe)
(b.mot.)………………………………………………- behelfsmotorisiert (durch normalen LKW bewegt)
BO…………………………………………………....- Bergungsorganosation
BO……………………………………………………- Bodenorganisation (der Fliegertruppe)
Bo……………………………………………………- Bodenstandig
(bo)…………………………………………………..- Bodenstandig
bod…………………………………………………..- Bodenstandig
bodenst……………………………………………...- Bodenstandig
bodstg……………………………………………….- Bodenstandig
Bordfl………………………………………………..- Bordflieger (Luftwaffe)
bosn………………………………………………….- bosnich
Br…………………………………………………….- Brigade
Brig…………………………………………………..- Brigade
Brig.Nachs.Fhr……………………………………...- Brigade Nachschub Fuhrer
Br.Bau.Btl……………………………………………- Brucken Baubataillon
Br.Bau.Kp…………………………………………...- Brucken Baukompanie
Br.Kol………………………………………………..- Brucken Kolonne
Br.W…………………………………………………- Brucken Wache
Br.Wa………………………………………………..- Brucken Wache
Brieft………………………………………………....- Brieftauben
Brieft.Staff…………………………………………..- Brieftauben Staffel (Nachrichten)
Brig…………………………………………………..- Brigade
Bruck-Kol…………………………………………...- Brucken kolonne
Bruck………………………………………………...- Brucken
Bruko………………………………………………...- Brucken kolonne
B.S.N…………………………………………………- Befehlschaber der Sicherung Nordsee (Marine)
B.S.O…………………………………………………- Befehlschaber der Sicherung Ostsee (Marine)
B.S.W………………………………………………..- Befehlschaber der Sicherung West (Marine)
B.Sch.Sch……………………………………………- Bordschutzen Schule
Bs…………………………………………………….- Bordschutze (Luftwaffe)
BT……………………………………………………- Bergbau (Technische Kompanie)
Btl……………………………………………………- Bataillon
Btl.Wass.Versorg…………………………………..- Bataillons Wasser Versorgung
Btr……………………………………………………- Betriebs
Bttr…………………………………………………...- Batterie
bulg…………………………………………………..- bulgarisch
BuM………………………………………………….- Bewaffnung und Munition
B.V…………………………………………………....- Betriebsstoff Versorgung
B.V.Z……………………………………………….....- Behelfs Verwaltungs Zug
Bw………………………………………………….…- Bewahrungs
Bwgl……………………………………………….…- beweglisch
Bwgl.Kfz.Jnst.Kp……………………………………- Bewegliche Kraftfahrzeug Instandsetzungs Kompanie
Bwgl.Vet.Unters.St………………………………….- Bewegliche Veterinar Untersuchungs Stelle
Bz……………………………………………………..- Berzirk
B.z.b.V………………………………………………..- Bataillon zur besonderen Vewendung
(F)............................................... .......................-Fernaufklärung (Luftwaffe)
F................................................. ........................-Führer
F................................................. ........................-Festungs-
F/88................................................ ...................-Flak-Abteilung „Legion Condor"
„F"............................................... ....................-„Frundsberg" (10. SS-Pz.-Div.)
F.A............................................... .....................-Fahrabteilung
FA................................................ .....................-Fahr-Abteilung (Pferdebespannt)
(F.A.)............................................ ....................-Feldausbildungs-
F.A. A................................................. .............-Festungs-Artillerie-Abteilung
F.Abt............................................. ...................-Feldtransportabteilung
F.A.D............................................. ...................-Feld-Ausbildungs-Division
FAD............................................... ...................-Feld-Ausbildungs-Division
FAG............................................... ...................-Fernaufklärungsgruppe (Luftwaffe)
Fahnj............................................. ...................-Fahnenjunker
Fahr.Ers.Abt...................................... ..............-Fahr-Ersatz-Abteilung (Pferdebespannt)
FahrAbt........................................... ................-Fahr-Abteilung (Pferdebespannt)
Fahrkol........................................... ..................-Fahrkolonne (Pferdebespannt)
Fahrschwd......................................... .............-Fahrschwadron (Pferdebespannt)
Fallsch........................................... ..................-Fallschirm
FAR............................................... ...................Flak-Ausbildungs-Regiment
FAS............................................... ...................-Feldausbildungsschule
FAS............................................... ...................-Flak-Artillerie-Schule
FAS............................................... ...................-Feld-Artillerie-Schule
F.A.S............................................. ...................-Feld-Artillerie-Schule
F.A.R............................................. ...................-Feld-Artillerie-Regiment
FAR............................................... ...................-Flieger-Ausbildungs-Regiment
F.A.S............................................. ...................-Flak-Artillerie-Schule
F.Ausb.Gr.R....................................... .............-Feldausbildungs-Grenadier -Regiment
FAZ............................................... ...................-Flak-Auswerte-Zug
F.B............................................... .....................-Festungs-Bataillon
Fb................................................ .....................-fahrbar
F.Ba.............................................. ....................-Feldeisenbahn-Betriebs-Amt
F.B.A............................................. ...................-Feldeisenbahn-Betriebs-Abteilung
F.B.Abt........................................... .................-Feldeisenbahn-Betriebs-Abteilung
FBB............................................... ...................-Führer-Begleitbataillon
FBD............................................... ...................-Feldeisenbahn-Direktion
FBK............................................... ...................-Flughafen-Betriebs-Kompanie (Luftwaffe)
F.B.K.Kw.......................................... ...............-Flugbetriebstoff-Kessel-Kraftwagen
Fe................................................ ......................-Fernsprech
Fe. Ausb. Kp................................................ ...-Feld-Ausbildungs-Kompanie
Fe. Instandh. Kp............................................-Fernsprech-lnstandhaltungs-Kompanie (Nachrichten)
F.E.B............................................. ...................-Feld-Ersatz-Bataillon
FED............................................... ...................-Feldeisenbahndirektion
FED............................................... ...................-Feld-Ersatz-Division
FEK............................................... ...................-Feldeisenbahn-Kommando
FEKdo............................................. ................-Feldeisenbahnkommand
Feldausb.......................................... ...............-Feldausbildungs
Feldbahnkp........................................ ............-Feldbahn-Kompanie
Feld.LGKdo........................................ ............-Feld-Luftgau-Kommando
Feld.Sond.Btl..................................... ............-Feld-Sonder-Bataillon (Bewährungseinheit)
Feldb. Werkst. Kp.........................................-Feldbahn-Werkstatt-Kompanie
Feld-Div (L)............................................... .....-Felddivisionen der Luftwaffe im Heer
Feiddr. Abt............................................... ......-Feld-Druckerei-Abteilung
Feldeis........................................... ..................-Feldeisenbahn
Feldeisb.......................................... ................-Feldeisenbahn
Felders........................................... .................-Feldersatz
Felders. Abt............................................... ....-Feldersatz-Abteilung
Felders. Btl............................................... ......-Feld-Ersatz-Bataillon
Feldgend.......................................... ..............-Feldgendarmerie
Feldhaub.......................................... ..............-Feldhaubitze
Feldj............................................. ...................-Feldjäger
Feld-Kdtr.............................................. ..........-Feld-Kommandantur
Feldlaz........................................... ..................-Feldlazarett
Feld-Pol. Kdo............................................... ..-Feld-Polizei-Kommando
Feld-Sd.Btl............................................ .........-Feld-Sonder-Bataillon
Feldwass.Straß.Abt................................ ......-Feldwasser-Straßen-Abteilung
Feld-Wasser-Str.R.Abt................................-Feld-Wasserstraßen-Räum-Abteilung
Feldwerkst........................................ .............-Feld-Werkstatt
FER............................................... ..................-Feld-Ersatz-Regiment
Fernk............................................. .................-Fernkampf
Fernk.Bau-Abt..............................................-Fernkabel-Bau-Abteilung
Fernkab.Bau.Abt................................... .......-Fernkabel-Bau-Abteilung
Fernschr.......................................... ...............-Fernschreib-
Fernschrb.Kp...................................... ..........-Fernschreib-Kompanie
Fest.............................................. ..................-Festung
Fest.Rgt.......................................... ...............-Festungs-Regiment
Fest.AR........................................... ..............-Festungs-Artillerie-Regiment
feste Brieft.St......................................... ......-feste Brieftauben-Stelle (Nachrichten)
Festg............................................. .................-Festung
F.E.u.A.A......................................... .............-Fahr-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung
FFK............................................... .................-Feld-Fern-Kabel
Ffk............................................... ...................-Feldfernkabel (auch FFK)
FFk............................................... ..................-Fernsprech-Funk-Kompanie
Ffk. Kp................................................ ..........-Feldfernkabel-Kompanie (Nachrichten)
FFS............................................... .................-Flugzeugführerschule
FFS (See)............................................. .........-Flugzeugführerschule (Seeflieger)
F.G............................................... ..................-Feld-Gendarmerie
„FG".............................................. ...............-„Florian Geyer" (8. SS-Kavallerie-Div.)
FGA............................................... ..............-.Feld-Strafgefangenen-Abteilung
FH................................................ .................-Feldhaubitze
F.H............................................... .................-Feldhaubitze
„FH".............................................. ..............-„Feldherrnhalle"
„FHH"............................................. ............-„Feldherrnhalle"
Fhj............................................... ..................-Fahnenjunker
Fhj.Gren.Rgt...................................... ..........-Fahnenjunker-Grenadier-Regiment
Fhj.Sch........................................... ..............-Fahnenjunker-Schule
F.H.Q............................................. ...............-Führer-Hauptquartier
F.H.Qu............................................ .............-Führer-Hauptquartier
Fhr............................................... .................-Führer
Filmtr............................................ ................-Filmtrupp (PK)
Filt.............................................. ..................-Filter
Filt.Kol.......................................... ..............-Filter-Kolonne
finn.............................................. ................-finnisch
Fallschirmjager................................................ ..................-Fahnenjunker
Fallschirmjager................................................ ..................-Fallschirmjäger
F.J.Btl........................................... ...............-Festungs-infanterie-Bataillon
FJD............................................... ...............-Fallschirmjäger-Division
FJK............................................... ...............-Fahnenjunker
FJR............................................... ................-Fallschirmjäger-Regiment
FK................................................ ................-Feldkanone
FK................................................ ................-Feldkommandantur
F.K............................................... ................-Feldkommandantur
FK................................................ ................-Feldkommando (Stab eines Armeekorps)
F.Kapt............................................ .............-Fregattenkapitän (Marine)
F.Kdtr............................................ ..............-Feld-Kommandantur
fkl............................................... ....................-funklenkbar
FKG............................................... ................-Fernkampf-Geschwader (Luftwaffe)
F.Kol............................................. ................-Fahrkolonne
FL................................................ ..................-Feld-Lazarett
F.L............................................... ..................-Funklenkbar
FL................................................ ..................-Feld-Lazarett
Fl................................................ ...................-Flottille (Marine)
Fl................................................ ...................-Flieger
Fl................................................ ...................-Funklenkbar
Fl................................................ ...................-Flottille (Marine)
Fla............................................... ..................-Flugabwehr
Fla-Btl............................................... ............-Flugabwehr-Bataillon
Flak.............................................. .................-Flieger-Abwehr-Kanone
Fla. Kp................................................ ..........-Flak-Kompanie
Flak Trsp.Battr........................................ ....-Flak-Transport-Batterie
Flak.Transp.Abt................................... ......-Flak-Transport-Abteilung
Flak-MG.Kp............................................. ....-Flak-Maschinengewehr-Kompanie
Flak-T................................................. ..........-Flakturm
Flak-V-Soldat............................................ ..-Flak-Verwendungsfähig (= chronisch Kranker)
Flam.............................................. ................-Flammenwerter
Fla-MG................................................ .........-Fliegerabwehr-MG
Fla.M.G.R.Zg...................................... .........-Fliegerabwehr-MG-Radfahrerzug
FI.Ausb.Btl....................................... ...........-Flieger-Ausbildungs-Bataillon
FI.Ausb.Rgt....................................... .........-Flieger-Ausbildungs-Regiment
F.Laz............................................. ................-Feld-Lazarett
F.Laz............................................. ................-Festungs-Lazarett
FI.Boot........................................... ..............-Flugsicherungsboot
FI.DIV............................................ ...............-Flieger-Division
Flea.............................................. .................-Flieger-Ersatz- Abteilung (bis April 1939)
Fleischverarb. Kp.......................................-Fleischverarbeitungs-Kompanie
Flg............................................... ..................-Flieger
FLG............................................... ................-Feld-Luftgau
Flg............................................... ..................-Feld-Luftgau
Flg-H................................................. ...........-Fliegerhorst
Flgh.............................................. ................-Flughafen
Flg.H.Kdtr........................................ ...........-Fliegerhorst-Kommandantur
Flgm.............................................. ...............-Flugmelde
Flg.K............................................. ...............-Fliegerkorps
FI.H.............................................. ................-Flughafen
Fl.H.Kdtr......................................... ............-Fliegerhorst-Kommandantur
Fl.Horst .................................................. ....-Flieger-Horst
Flieg............................................. ................-Flieger
Fl.K.............................................. ................-Fliegerkorps
Flk............................................... .................-Fernlenk
FLK............................................... ...............-Fernlenkbar
Fl.K.Tr........................................... ..............-Flak-Kampftrupp
Flott............................................. ................-Flottille
Fl.Pi............................................. ................-Flusspioniere
Fl. Pi. Kdo............................................... ....-Fluss-Pionier-Kommando
Flß-Min.Räum-Kp.....................................-Fluss-Minen-Räum-Kompanie
Fl.T.Sch.......................................... ............-Flieger-Technische Schule
Fl.U.V............................................ ..............-Flugplatz-Unterkunfts-Verwaltung
Fluko............................................. ..............-Flugwach-Kommando
Flum.............................................. ..............-Flugmelde
Flum.A............................................ ............-Flugmelde-Abteilung
Fluma............................................. .............-Flugmelde-Abteilung
Fl.U.V............................................ ..............-Flugplatz-Unterkunfts-Verwaltung
Fl.W.............................................. ..............-Flammenwerfer
Fluwa.Rgt......................................... ..........-Flugwach-Regiment
Fl.W.............................................. ..............-Flammenwerfer
Fl.W.............................................. ..............-Flammenwerfer
Flw............................................... ...............-Flammenwerfer
Flzf.............................................. ................-Flugzeugführer
Flzg.FÜ.Sch. (S)........................................-Flugzeugführer-Schule (See)
Flzgf.Sch......................................... ...........-Flugzeugführer-Schule
Fl.T.Sch.......................................... ............-Flieger-Technische Schule
FMA............................................... ............-Funkmess-Abteilung
F.M.Abt........................................... ..........-Feldeisenbahn-Maschinen-Abteilung
Fm.W. .................................................. ......-Flammenwerfer
FNA............................................... .............-Führer-Nachrichtenabteilung
F.N.K............................................. .............-Feld-Nachrichten-Kommandantur
FOK............................................... .............-Feldoberkommando (Stab einer Armee)
FP, Fp................................................ .........-Feldpost
F.P.A............................................. .............-Feldpostamt
F.P.Amt .................................................. ...-Feldpostamt
Fpi............................................... ...............-Festungs-Pionier
Fp.Nr............................................. .............-Feldpost-Nummer
FPM............................................... ............-Feldpostmeister
F.Pol............................................. ..............-Feldpolizei
F.P.S............................................. ..............-Funk-Peilstelle
F.R............................................... ...............-Festungs-Regiment
FR................................................ ...............-Führer-Reserve
FR................................................ ...............-Füsilier-Regiment
FR Battr.z.V......................................... ......-Führer-Reserve-Batterie zur Verfügung (Artillerie)
Freiw............................................. .............-Freiwilliger
F.R.G.D........................................... ...........-Füsilier-Regiment „Großdeutschland"
Fr.Stal........................................... .............-Front Stalag (f. Kriegsgefangene im Frontbereich)
Frt.L.St.......................................... .............-Front-Leitstelle
Frt.Leltst........................................ ............-Front-Leitstelle
Frt.S.St.......................................... .............-Front-Sammelstelle
Frt. Samm. St.............................................-Front-Sammelstelle
FSB............................................... .............-Feld -Sonder-Bataillon (Bewährungseinheit)
FSL............................................... .............-Feldtstraflager
F.Sch.P........................................... ...........-Feuerschutz-Polizei
F.Schr.Kp......................................... .........-Fernschreib-Kompanie
F.St.............................................. ...............-Funkstelle
FStrGefAbt........................................ .......-Feld-Strafgefangenen-Abteilung
Frw............................................... .............-Freiwilliger
F.S............................................... ..............-Fallschirm-
F.S............................................... ..............-Fernschreib-
F.S. .................................................. .........-Funkstelle
Fsch.............................................. ............-Fallschirm
FSchp............................................. ..........-Feuerschutzpolizei
FSL............................................... ............-Feldstraflager
Fsp............................................... .............-Fernsprecher
Fsp.Ers.Kp........................................ .......-Fernsprech-Ersatz-Kompanie
Fsp.Bau-Kp.............................................-Fernsprech-Baukompanie
Fsp.Betr.Zug...................................... .....-Fernsprech-Betriebs-Zug
Fsp.Kol........................................... .........-Fernsprech-Kolonne
Fsp.Kp............................................ .........-Fernsprech-Kompanie
Fsp.N.E.A......................................... .......-Fernsprecher-Kompanie, Nachrichten-Ersatz-Abteilung
Fspr.............................................. ............-Fernsprech-
Fspr.Bau.Ers.Kp................................... ..-Fernsprech-Bau-Ersatz-Kompanie
Fstg.............................................. ............-Festung
Fstg.Rückb.Kp..................................... ..-Festungs-Rückbau-Kompanie (Festungs-Pioniere)
Fstg.FI.Rgt....................................... .......-Festungs-Flak-Regiment
Fstgs.Kab.Bohr-Zg................................-Festungs-Kabel-Bohr-Zug
Fstgs.Kab.Schalt.Zg.............................-Festungs-Kabel-Schalt-Zug
Fstgs.Meldehund-u.Brieft.Zg.............-Festungs-Meldehund- und Brieftauben-Zug
FstrGefAbt........................................ .....-Feld-Strafgefangenen-Abteilung
Fsw............................................... ...........-Flakscheinwerfer
FT................................................ ............-Funktelegraphie
FTK............................................... ..........-Feldtransportkommission
F.T.S.U.F.W.T.S................................... .-Fliegertechnische- und Flieger-Waffentechnische Schule
Fu................................................ ............-Funk
Fü................................................ ............-Führer, Führungs-
Fü.Ausw.St........................................ ....-Führungs-Auswerte-Stelle
Funkausw.......................................... .....-Funkauswertung
Fu.Eins.Tr........................................ .......-Funk-Einsatz-Trupp
Fu.Ers.Kp......................................... ......-Funk-Ersatz-Kompanie
Fu.Fs.Ausb.Kp.....................................-Funk-Fallschirm-Ausbildungs-Kompanie
Fu.Ho............................................. ........-Funkhorch.
Fu.Überwach.Kp..................................-Funk-Überwachungs-Kompanie
Fu.Überw.Kp....................................... .-Funk-Überwachungs-Kompanie
Füh.Nachw.Sch. ..................................-Führer-Nachwuchs-Schule
Führ.Begl.Btl..................................... ....-Führer-Begleit-Bataillon
Führ.Nachr.Abt....................................-Führungs Nachrichten-Abteilung
Fu-Kp................................................ ....-Funk-Kompanie
FuMA.............................................. .....-Funkmeß-Abteilung
Fu.M.G. ................................................-Funkmeßgerät
Füs............................................... ..........-Füsiliere
FWA............................................... ......-Feldwirtschaftsamt
Fw.Kp............................................. ......-Feldwerft-Kompanie (Luftwaffe)
Fwi............................................... .........-Feldwirtschafts-
Fz................................................ ...........-Feldzeug
Fz.ln............................................. .........-Feldzeug-Inspektion
Fz.Kp............................................. .......-Feldzeug-Kompanie
Fz.Kw.Kol......................................... ...-Feldzeug-Kraftwagen-Kolonne
FzPk.............................................. .........-Feldzeugpark
G................................................. ..............-Grenadier
„G"............................................... ............-„Germania" (SS-Regiment)
g................................................. ..............-geheim
galiz............................................. ............-galisisch
G.A.R............................................. .........-Gebirgs-Artillerie-Regiment
"GD".............................................. .........-„Grossdeutschland"
GD................................................ ...........-„Grossdeutschland"
GD................................................ ...........-Grenadier-Division
G.E.B............................................. ..........-Grenadier-Ersatz-Bataillon
Geb............................................... ...........-Gebirgs
G.E.U.A.B.H.U.D...................................-Grenadier-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon «Hoch- und Deutschmeister»
geh............................................... ............-geheim
Geh.Feld.Pol...................................... .....-Geheime Feldpolizei
Gel.FI............................................ ...........-Geleit-Flottille (Marine)
Gen.Adm........................................... ......-General-Admiral
Gen.Gouv.......................................... ......-General-Gouvernement (Polen)
Gen.Kdo........................................... .......-Generalkommando
Gen.Qu............................................ ........-Generalquartiermeister
Gen.St.H.......................................... ........-Generalstab des Heeres
Genst.d.Luftwaffe........................................ ......-Generalstab der Luftwaffe
GenSt. d. Lf1...........................................-Generalstab der Luftflotte
Gen.Trspw......................................... .....-General des Transportwesens
G.F.P............................................. ...........-Geheime Feld-Polizei
G.J.E.R........................................... ..........-Gebirgsjäger-Ersatz-Regiment
Gkdo.............................................. ..........-Generalkommando
Gi................................................ ..............-gelandegängig
G.N............................................... ............-Gebirgs-Nachrichten-Abteilung
G.N.A............................................. ..........-Gebirgs-Nachrichten-Abteilung
G.N.Abt........................................... ........-Gebirgs-Nachrichten-Abteilung
G.U……………………………….......…-Gasschutz-Unteroffizier
g.v............................................... .............-garnisonsverwendungsfähig
g.v.F………………………………........-garnisonsverwendungsfähig (Feld)
g.v.H……………………………….......-garnisonsverwendungsfähig (Heimat)
Gassch.Ger.Pk..................................... ...-Gasschutz-Geräte-Park
Gb................................................ ............-Gebirgs
Gbg……………………………..........…-Gebirgs
GEB............................................... ...........-Grenadier-Ersatz-Bataillon
Geb............................................... ............-Gebirgs
Geb.Grz.Sch.Abschn.Nachr.Kp...........-Gebirgs-Grenzschutz-Abschnitts-Nachrichten-Kompanie
Geb.Trg.Btl…………………….........…-Gebirgs-Träger-Bataillon
Geb.Div…………………………...........-Gebirgs-Division
Geb.Jg.Rgt………………………..........-Gebirgsjäger-Regiment
Geb.Jäg………………………….......…-Gebirgsjäger
Geb.Kdo………………………….........-Gebiets-Kommando
Geb.Pi.Btl........................................ ........-Gebirgs-Pionier-Bataillon
Geb.Pi.Ers.Btl.................................... .....-Gebirgs-Pionier-Ersatz-Bataillon
Geb.Pz.Jg.Abt..................................... ...-Gebirgs-Panzerjäger-Abteilung
Geb.Werf.Bttr..................................... ...-Gebirgs-Werfer-Batterie
Gef............................................... ............-Gefangene
Gef............................................... ............-Gefechts
geh............................................... ............-Geheim
gek............................................... ............-Gekürzt
gel............................................... .............-Geländegängig
gem............................................... ...........-gemischt
gem.Inf.Feldausb.Kp............................-gemischt Infanterie-Feldausbildungs-Kompanie
Gen............................................... ...........-General
Gen………………………………..........-Genesenden
Gen.Battr.Le.A.E.A...............................-Genesenden-Batterie, leichte Artillerie-Ersatz-Abteilung
Gen.d.Eisb.Tr..................................... ....-General der Eisenbahntruppen
Gen.Gouv.......................................... .....-Generalgouvernement (Polen)
Gen.Gren.E.A.Btl.................................. .-Genesenden-Grenadier-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon
Gen.Kdo........................................... ......-General-Kommando
Gen.St.d.H........................................ ......-Generalstab des Heeres
Gend.............................................. .........-Gendarmerie
Genes............................................. ........-Genesenden
Gen-Kdo............................................... .-Generalkommando
Gen.Kp............................................ .......-Genesenden-Kompanie
georg............................................. .........-georgisch
Georg.Leg......................................... .....-Georgische Legion
gep............................................... ...........-gepanzert
Ger.Kol........................................... ........-Geräte-Kolonne
Ger.Lag........................................... ........-Geräte-Lager (Nachrichten)
germ.............................................. ..........-germanisch
Gesch............................................. .........-Geschütz
Gestapo........................................... .......-Geheime Staatspolizei
Gesteinbohr.-Kp....................................-Gesteinsbohrer-Kompanie
Geschw............................................ .......-Geschwader (Luftwaffe)
GeuAB............................................. .......-Grenadier-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon
GFP............................................... ..........-Geheime Feld-Polizei
GG................................................ ...........-Generalgouvernement (Polen)
G.I.F............................................. ...........-Generalinspekteur für den Führernachwuchs
Gkdo.............................................. .........-Generalkommando
gp (gp).............................................. .....-geländegängig
GL .................................................. ........-General-Luftzeugmeister
gp................................................ ...........-gepanzert
(gp).............................................. ..........-gepanzerte
gp. Mun. Schlp. Kp. ).........................-gepanzerte Munitions-Schlepper-Kompanie
Gr................................................ ...........-Grenadier
gr................................................ ...........-gross
Gr................................................ ..........-Gruppe
Gr.Betr.St.Kol.................................... ..-Grosse Betriebsstoff-Kolonne
Gr.D.............................................. ........-„Grossdeutschland"
Gr.Div............................................ .......-Grenadier-Division
gr.F.K............................................ .......-grosse Feldküche
gr.H.Bau-Dienststelle........................-grosse Heeres-Baudienststelle
Gr.HBDST.......................................... .-Grosse Heeres-Baudienststelle
Gr.Kdo............................................ .....-Gruppen-Kommando
Gr.Kfl.Sch........................................ ....-Grosse Kampfflieger-Schule
GR.KW.Kol.........................................-Geräte-Kraftwagen-Kolonne (Panzertruppe)
gr.Kw.Kol.f.Wass.Trsp....................-grosse Kraftwagen-Kolonne für Wasser-Transport
Gr.W.............................................. ......-Granatwerfer
Gr.Wf-Zg............................................-Granatwerfer-Zug
Gran.Wf........................................... ...-Granatwerfer
Granatw........................................... ...-Granatwerfer
Gren.............................................. .......-Grenadier
Gren.Brig......................................... ....-Grenadier-Brigade
Gren.Rgt.Luftwaffe Ndl................................-Grenadier-Regiment „Landwacht Nederland" (SS-Regiment)
Gr.Kdo............................................ ....-Gruppenkommando
Groß-Bäck.Kp....................................-Grossbäckerei-Kompanie
Grp............................................... ........-Gruppe
Gr.Str............................................ .......-Gruppe Strafgefangenen beim General z.b.V.
Gru............................................... ........-Gruppe
Gru. geh. F.Pol...................................-Gruppe Geheime Feld-Polizei
Grukodeis......................................... ..-bei Heeresgruppe: Kommandeur der Eisenbahntruppen
Grz............................................... ........-Grenz
Grz.Art.Rgt....................................... ..-Grenz-Artillerie-Regiment
Grz.Fu.Kp......................................... ..-Grenz-Funk-Kompanie
Grz.Kart.Lag...................................... .-Grenz-Karten-Lager
Grz.l.E.Btl....................................... .....-Grenz-Intanterie-Ersatz-Bataillon
Grz.Kdo........................................... ....-Grenzkommando
Grz.Pr............................................ .......-Grenz-Pionier-Bataillon
Grz.Pi.Btl........................................ .....-Grenz-Pionier-Bataillon
Grz.Sch.Abschn.Kdo........................-Grenzschutz-Abschnitt-Kommando
Grz.Sch.Kraftf. Staff..........................-Grenzschutz-Kraftfahr-Staffel
Grz.Wa.Abschn.................................-Grenzwacht-Abschnitt
GS................................................ .........-„Gigant-Staffel (Luftwaffe)
Gs.S.............................................. ........-Gasschutzschule
„GvB"............................................. ......-„Götz von Berlichingen" (17. SS-Panzer-Grenadier-Division)
GVD............................................... .......-Generalverkehrsdirektion
GvF............................................... ........-Garnisonsverwendungsfähig Feld
GvH............................................... .......-Garnisonsverwendungsfähig Heimat
G.V.Kp., G.V.K....................................-Garnisonsverwendungsfähigen-Kompanie
GW................................................ .......-Gas und Wasser
GWf............................................... .......-Granatwerfer
Gz.Schz.Abscht.Nchr.Kp..................-Grenzschutz-Abschnitt-Nachrichten-Kompanie
H................................................. .............Heer
H................................................. .............Heeres
H................................................. .............Haupt
H................................................. .............Höherer
(H)............................................... ............Nah-(Heeres)Aufklärung (Luftwaffe)
(H)............................................... ............Heer
„H"............................................... .........„Hohenstaufen" (9. SS-Panzer-Division)
„Ha".............................................. ........„Handschar" (13. Waffen-Gebirgs-Div.-SS (kroatische Nr. 1)
H.Abn.lnsp........................................ ...Heeres-Abnahme-lnspektion
H.Abt............................................. ........Heimat-Transportabteilung
HAK............................................... .......Höherer Artillerie-Kommandeur
MAP............................................... .......Heeres-(Versuchs-)Anstalt Peenemünde
Harko............................................. ........Höherer Artilleriekommandeur
H.Art............................................. ........Heeres-Artillerie
H.Art.Brig........................................ .....Heeres-Artillerie-Brigade
HASAG H.............................................Schn eider AG (Rüstungskonzem)
Haub.............................................. ........Haubitze
(HB).............................................. .........Hochbau
Hb................................................ ..........Hochbau
HBA............................................... .......Heeres-Bekleidungs-Amt
HBA............................................... .......Heeres-Bauamt
HBA............................................... .......Heeres-Besoldungs-Abteilung
HBA............................................... .......Heeres-Betreuungs-Abteilung
H.Baubatl......................................... ....Heeres-Baubataillon
HBD............................................... .......Haupteisenbahndirektion
H.B.L............................................. ........Heeres-Betriebsstoff-Lager
Hbz............................................... .........Haubitze
HD................................................ .......„Hoch- und Deutschmeister"-Division
Hdtsch............................................ ......Hundertschaft
H.Dst............................................. .......Heeres-Dienststelle
H.Dv.............................................. .......Heeres-Druckvorechrift
Heer.Art.Brig..................................... ..Heeres-Artillerie-Brigade
Heer.Fz.Pk........................................ ....Heeres-Feldzeug-Park
Heer.Genes.Heim................................Hee res-Genesungs-(Genesenden-)Heim
Heer.Gru.Kdo...................................... Heeresgruppen-Kommando
Heer.Kriegsbericht.Zg.......................Heeres-Kriegsberichter-Zug
Heer.Kühl-Oienstst............................Heeres-Kühl-Dienststelle
Heer.Kurtz........................................ ...Heeres-Kurlazarett
Heer.Küst.Art.Rgt..............................Hee res-Küsten-ArUllerie-Regiment
Heer.Küst.Art.Scheinw.Ers.u.Ausb.Abt. Heeres-Küslenartillerie-Schemwerfer- Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung
Heer.Messger.lnst.Staff....................Heeres-Messgeräle-lnstallations-Statfel
Heer.Strf.Dlenst.................................. Heeres-Streifen-Dienst
Heer.Unterk.Verw...............................Hee res-Unterkunfts-Verwaltung
Heer.Vet.Akad....................................H eeres-Veterinär-Akademie
Hei............................................... .........Heimat
Hei.Krftf.Park.................................... ..Heimat-Krattfahr-Park
Heilag............................................ .......Heimkehrerlager
Heim.............................................. .......Heimat
Heim.Pfd.Laz...................................... ..Heimat-Pferde-Lazarett
Heimat. Pf.Park....................................Heimat-Pferde-Park
Helf.............................................. .........Helferinnen
He.Sch.f.Nachr.Helf...........................Heer esschule für Nachrichten-Helferinnen
H.E.St............................................ .......Heeres-Entlassungsstelle
H.Entl.Anst....................................... ..Heeres-Entlausungs-Anstalt
H.Flak............................................ .......Heeres-Flak
H.F.Sch........................................... .....Heeres-Fachschule
H.Fz.Pk........................................... ......Heeres-Feldzeug-Park
H.G............................................... .......„Hermann Göring" (Einheiten d. Luftwaffe)
H.Ger.Pk.......................................... .....Heeres-Geräte-Park
H.G.S............................................. .......Heeres-Gasschutz-Schule
H.Gb.Jg.Btl....................................... ...Hochgebirgs-Jäger-Bataillon
H.Gr.,Hgru........................................ ....Heeresgruppe
Hgr............................................... .........Heeresgruppe
H.Gr.Kdo.......................................... ....Heeresgruppen-Kommando
H.Gr.Pk........................................... ......Heeres-Gerätepark
H.Gru............................................. .......Heeresgruppe
H.Gru.Kdo......................................... ..Heeresgruppen-Kommando
Hipo.............................................. .......Hilfspolizei
HIWI.............................................. ......Hilfswilliger
Hiwi.............................................. ........Hilfswilliger
HJ................................................ .........Hitlerjugend (12. SS-Panzer-Division)
„HJ".............................................. ......„Hitlerjugend" (12. SS-Panzer-Division)
HK, H.Kdo..........................................Höh eres Kommando
HKAA.............................................. ...Heeres-Küsten-Artillerie-Abteilung
HKB............................................... ......Heeres-Küsten-Batterie
H.K.B............................................. ......Heimat-Kraftfahr-Bezirk
HKK............................................... ......Heeres-Kavallerie-Korps
HKP............................................... ......Heeres-Kraftfahr-Park
H.Kp.............................................. ......Horch-Kompanie
H.K.S............................................. ......Heeres-Kraftfahr-Schule
H.L............................................... .......(Mob.-) Haupt-Liste
HMA............................................... ......Heeres-Munitions-Anstalt
H.Ma.............................................. .......Heeres-Munitions-Anstalt
H.M.A............................................. ......Heeres-Munitions-Anstalt
Hmt............................................... .........Heimat
H.N.Ma............................................ .....Heeres-Neben-Munitionsanstalt
Hochgeb........................................... ....Hochgebirgs
Hochgeb.Battr..................................... Hochgebirgs-Batterie
Hochgeb.Jäg.Btl..................................H ochgebirgsjäger-Bataillon
Höh............................................... ........Höherer
Horchkp........................................... .....Horchkompanie
Horchst........................................... ......Horchstelle
HPA............................................... ........Heeres-Personalamt
H.Pf.Laz.......................................... ......Heeres-(Heimat-)Pferde-Lazarett
H.P.P............................................. ........Heeres-Pionier-Park
Hpt............................................... .........Haupt
H.Qu.............................................. ........Hauptquartier
H.Sch.f.Nachr.H................................... Heeresschule für Nachrichten-Helferinnen
H.S.für Nachr.Helf..............................Heeresschu le für Nachrichten-Helferinnen
HS-Fl................................................ ....Hafen-Schutzflottille (Marine)
H.S.P............................................. .......Heeres-Sanitäts-Park
HSSPF............................................. .....Höherer SS- und Polizeiführer
H-Stelle............................................ ....Horch-Stelle
H St.O.Verw........................................H eeres-Standort-Verwaltung
H.T.K............................................. ......Heeres-Transport-Kommission
H.u.D............................................. .....„Hoch- und Deutschmeister" (Heeresdivison)
„HuD"............................................. ...„Hoch- und Deutschmeister" (Heeresdivision)
Hu.E.St........................................... ......Hunde-Ersatz-Staffel
Hüst.............................................. .......Hafen-Überwachungsstelle (Marine)
H.U.S............................................. ......Heeres-Unteroffizierschule
HUS .................................................. ..Heeres-Unteroffizier-Schule
H.U.S.f.Art....................................... ...Heeres-Unteroffizier-Schule für Artillerie
H.U.S.f.Nbl.Tr.................................... .Heeres-Unteroffizier-Schule für Nebeltruppen
HUV............................................... ......Heeres-Unterkunft-Verwaltung
H.U.V............................................. ......Heeres-Unterkunfts-Verwaltung
HV, H.V............................................... Heeres-Verwaltung(s-Dienststelle)
NVA............................................... ......Heeres-Verwaltungsamt
H.V.A............................................. ......Heeres-Verpflegungsamt
HVD............................................... ......Haupt-Verkehrsdirektion
HVD............................................... ......Heeres-Verwaltungs-Dienststelle
H.Verm.St......................................... ...Heeres-Vermessungs-Stelle
H.V.H.A........................................... ....Heeres-Verwaltungs-Hauptamt
HVP............................................... .......Heeres-Verrsuchsanstalt Peenemüne
„HW".............................................. ....„Horst Wessel" (18. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division)
H.W., Hw.............................................Hil fswilliger
H.Wa.A............................................ ....Heeres-Waffenamt
H.W.Btl........................................... .....Heimat-Wachbataillon
HWL............................................... ......Haupt-Wirtschaftslager
HZa............................................... ........Heeres-Zeugamt
Hza............................................... .........Heeres-Zeugamt
H.Za.Gw........................................... ....Heeres-Zeugamt Gas/Wasser
Sem comentários:
Enviar um comentário